Umakultuuri opivara

Kevväi

Luulõtus keväjäst

Lugõmist
Kevvai_.jpg

Joulukuu

Luulõtus joulukuust

Lugõmist
Joulukuu.jpg

Joulupühi’

Luulõtus joulupühhist

Lugõmist
Joulu.jpg

Imäpäiv

Luulõtus imäpäiväst

Lugõmist
Imapaiv.jpg

Imäkeelepäiv

Luulõtus imäkeelepäiväst

Lugõmist
Imakeelepaiv.jpg

Hainakuu

Luulõtus hainakuust

Lugõmist
Hainakuu-1.jpg

Esäpäiv

Luulõtus esäpäiväst

Lugõmist
Esapaiv.jpg

Mõttit uurmis- ja luuvtöie jaos

Mittetävveline nimekiri, mink perrä saa vällä märgota' mõttit luuv- ja uurmistöie jaos. Võro…

Hää mõtõ
Ruumi-300x300.png

Savvusann

Savvu- vai suidsusannaperimüse kodoleht, kost saa uuri' perimüst ja lukõ', miä vahtsõmbal aol…

Lugõmist
kreutz_sann_2019_kristi_vikman.jpg

Võro liina vanõmb aolugu

Võrokeeline ülekaehus Võro liina saamisõst ja elost. Artikli vahtsõmba' fakti' tahtva'…

Lugõmist
Voru-678x381.webp

Matõmaatiga aolugu ja haro’

Lihtsä ülekaehus matõmaatiga aoluust, põhistruktuurõst ja muust. Sünnüs lukõ' vanõmbalõ…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-26_at_09.47.23.png

Võrokeeline Vikipeediä

Võrokeelist Vikipeediät peetäs 2005. aastagast pääle. Parhilla om sääl päält 6800 artikli…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.41.39.png

Tõlkõmassin, miä mõist võro kiilt

Arvada' maailma kõgõ parõmb tõlkmismassin, miä mõist võro kiilt ja pall´osit tõisi…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.26.48.png

Võro - eesti - võro veebisõnastu

Siist lövvät eestikeelitsile sõnolõ võrokeelidse vastusõ ja vastapite kah. Tõlkmisõ suunda…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.22.07.png

Kirja’, märgi’, värmi’

Eestikeeline esitlüs Vana-Võromaa näütidega.

Lugõmist
Screenshot_2025-08-24_at_12.33.36.png

Vanasõna’ võro keelen

Vanasõnaraamadu pdf-välläanne. Kokko säädnü Kalla Urmas, pildi' tsehkendänü Varustini…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-24_at_11.46.49.png

Võrokeelidse’ ütelüse’

Raamadu "Eläväneelähtäjä haard hõngu" pdf-välläanne, kost oppaja ni opja löüdvä…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-24_at_11.39.08.png

Tagasisidelausõ’

Lühkü lausõ', midä oppaja saa pruuki egän tunnin, et nuuri ja latsi opmisõlõ üten avita'.

Hää mõtõ
Tagasisidelause.pdf

Umakeeline sööginimekiri

Sööginimekiräst lövvät hulga süüke, midä latsiaian ja koolin sakõst pruugitas. Taa võinu…

Hää mõtõ
koolimenuu.pdf

Võro kirändüse lugu

Velskri Mardi eestikeeline ülekaehus võro kirändüse arõngust.

Lugõmist
Screenshot_2025-08-13_at_16.24.11.png

Bernard Kangro

Manopantuisi linke päält saa Kangro Bernardi kottal lukõ' nii võro ku eesti keelen, niisamatõ…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-13_at_14.18.15.png

Artur Adson

Naidõ linkega päses võro- ja eestikeelidse matõrjali mano, miä om oppajalõ taustatiidmises vai…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-13_at_14.08.45.png

Jaan Lattik

Naidõ linkega päses mano võrokeelitsele ja eestikeelitsele ülekaehusõlõ Lattigu Jaani elost ja…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-13_at_13.54.51.png

Juhan Jaik

Mano omma' pantu lingi' Võro kirändüse kodolehe pääle ja Jaigi Juhani juttõ ni ülesvõttidõ…

Lugõmist
jaik_helyaita2022.png